Documento informativo

Informativa sulla privacy

Stato attuale del sito: questa presentazione utilizza Google Analytics 4 esclusivamente dopo il consenso esplicito dell'utente. Non vengono utilizzati Google Tag Manager, Google Ads, remarketing o altri strumenti di tracciamento marketing.

1. Ambito di applicazione e natura del sito

La presente informativa si applica esclusivamente a https://montenero.polfirms.it/, una presentazione informativa indipendente della rete POLTURIZM. Il sito ufficiale del Montenero Resort&SPA è https://montenero.pl/.

2. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali connessi al funzionamento tecnico della presentazione, al meccanismo di consenso e all'analisi opzionale è:

AKTRU Sp. z o.o.
ul. Gdowska 22A, 32-020 Wieliczka, Polonia
NIP PL6831941323 · KRS 0000234892 · REGON 120054951
aktru@aktru.pl
+48 698 068 148 · +48 12 288 97 97

AKTRU non è titolare del trattamento dei dati gestiti dal Montenero Resort&SPA, dal sistema ufficiale di prenotazione o da servizi esterni aperti dopo aver lasciato questo dominio.

3. Categorie di dati trattati

Il sito non dispone di account utente, funzioni di pagamento o moduli di contatto. L'infrastruttura tecnica può registrare log essenziali, come indirizzo IP, data e ora della connessione, risorsa richiesta, codice di risposta HTTP e tipo di browser. Dopo il consenso, Google Analytics 4 può trattare dati analitici standard relativi all'utilizzo del sito.

4. Finalità e basi giuridiche del trattamento

I log tecnici vengono trattati per garantire sicurezza, disponibilità e diagnostica del servizio, sulla base del legittimo interesse del titolare ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. L'analisi opzionale serve a produrre statistiche aggregate sul traffico e sull'acquisizione degli utenti e si basa sul consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR.

5. Cookie e consenso

Il rifiuto dell'analisi non influisce sul funzionamento essenziale del sito. La scelta viene memorizzata localmente e può essere modificata in qualsiasi momento tramite il pulsante “Impostazioni dei cookie”. Dopo la revoca del consenso, i cookie _ga e _ga_* disponibili per questo sito vengono eliminati. La revoca produce effetti per il futuro.

6. Analisi opzionale

Dopo il consenso, il sito carica dinamicamente Google Analytics 4 con l'ID di misurazione G-KYLC091NVG. Il servizio è gestito da AKTRU esclusivamente per produrre statistiche aggregate. Prima del consenso, lo script GA4 non viene caricato, non vengono inviate richieste analitiche e non vengono impostati cookie analitici.

Non utilizziamo Google Tag Manager, Google Ads, remarketing, Google Signals, User ID o tracciamento cross-domain. Non inviamo all'analisi dati di moduli, dati di prenotazione o altri dati personali.

7. Destinatari e trasferimenti internazionali

I dati tecnici possono essere accessibili ai fornitori che gestiscono hosting, infrastruttura e sicurezza informatica. Dopo il consenso, Google riceve i dati analitici in qualità di fornitore di Google Analytics 4.

I dati analitici possono essere trasferiti al di fuori dello Spazio Economico Europeo, compresi gli Stati Uniti. Google dichiara di utilizzare meccanismi adeguati, tra cui l'EU–US Data Privacy Framework e le clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea.

I dati possono inoltre essere comunicati alle autorità competenti quando richiesto dalla legge.

8. Collegamenti esterni

I collegamenti a montenero.pl, al sistema ufficiale di prenotazione e ai servizi di mappe conducono a servizi separati. Dopo l'apertura si applicano le informative e le condizioni dei rispettivi operatori. La mappa e il sistema di prenotazione non vengono incorporati automaticamente.

9. Periodo di conservazione

I log tecnici vengono conservati solo per il periodo necessario a garantire sicurezza, stabilità e diagnostica.

I dati analitici raccolti in Google Analytics 4 vengono conservati per due mesi dalla raccolta, in conformità alle impostazioni di conservazione applicate alla proprietà GA4, e successivamente vengono eliminati dal servizio. Il periodo di conservazione non viene reimpostato in caso di nuova attività dell'utente. Questa impostazione non influisce sui report statistici aggregati.

I dati relativi a incidenti di sicurezza o contestazioni possono essere conservati fino alla conclusione del caso o fino alla scadenza dei termini di prescrizione applicabili.

10. Diritti dell'interessato

Nei limiti previsti dal GDPR, l'interessato può avere il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione, portabilità dei dati e revoca del consenso in qualsiasi momento.

È inoltre possibile presentare reclamo all'autorità di controllo competente. Per le persone in Italia, l'autorità competente è il Garante per la protezione dei dati personali.

11. Sicurezza

Il titolare applica misure organizzative e tecniche adeguate alla natura della presentazione, compreso l'utilizzo del protocollo HTTPS nell'ambiente di produzione.

12. Modifiche alla presente informativa

La presente informativa può essere aggiornata in seguito a modifiche normative, tecniche o funzionali. La versione vigente è pubblicata all'indirizzo https://montenero.polfirms.it/polityka-prywatnosci.html.

Ultimo aggiornamento: 21 luglio 2026